Diego never imagined he’d carry a gun. Not as a child, when shots were fired outside his Chicago-area home. Not…